The most common place you will find a subtitle is on the Title Page of a book, but Section and Chapter headings can also have subtitles.
Use Word's built-in styles for subtitle